پرسش ۳۲ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 23:
خدای متعال میفرماید: (حَافِظُواْ عَلَى الصَّلَوَاتِ والصَّلاَةِ الْوُسْطَى)([5]) (بر نمازها و نماز وسطی محافظت کنید)؛ نماز وسطی چیست؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
نماز وسطی، نماز جمعه است، ولایتی است که بهواسطۀ آن فلک میچرخد؛ یعنی امامت و هدایت.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
پاورقیهای نسخهٔ فارسی
این یادداشتها از متن اصلی پاسخ جدا نگه داشته شدهاند؛ انتساب هر یادداشت همان است که در نسخهٔ منبع آمده است.
[5] - بقره: 238.
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 23:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة – ج3). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 23: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48 — FIQH-MISC-V3-Q032
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
شمارهگذاری این مدخل در منبع نیازمند توضیح است: نشان اصلی «پرسش 23:» حفظ شده؛ شناسهٔ تطبیق به پرسش ۳۲ در کتاب عربی اشاره میکند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V3-Q032",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع)",
"source_question_number": 23,
"matched_question_number": 32,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [
"The Persian reader prints 23 between 31 and 33. Its middle-prayer question and Friday-prayer answer match Arabic Q032, not Q023. The misprinted source number is retained."
],
"source_sha256": "7d3f18acb62ff0ec6495a4baf3a56c03d1701a2bc656df03d2532a6c334fa3f2",
"question_sha256": "384d9dc73b8ea476c4b78a9babdb673ecfb8f9c079645547147cc19bc953119f",
"answer_sha256": "4e88b532d324e344b18dfbfc177963cb554fdb2c338b8a6bda672810f9e97a5e"
}