پرسش ۶۷۲ - پاسخ‌های روشنگرانه (ج ۷)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 672:
آیا این سخن عیسی (وَ مُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ...) در انجیل وجود دارد؟ بسم‌الله الرحمن الرحیم و الحمدالله رب‌العالمین، وصلى الله علی‌محمد و آل محمد الأئمة و المهديين و سلم تسلیماً. آقا و مولای من احمدالحسن، درود و رحمت و برکات خداوند بر شما! از خداوند می‌خواهم که ما را بر ولایت و یاری شما ثابت‌قدم بدارد و ما را از کسانی قرار دهد که با رحمتی از جانب او در پیشگاهتان به شهادت نائل می‌شوند. این پرسشی است از سوی انصاری که به عربی سخن نمی‌گویند و درخواست ترجمه و پرسیدن آن را از امام(ع) داشته‌اند. پرسش: هنگامی‌که عیسی(ع) در قرآن کریم در سوره‌ی صف آیه‌ی 6 می‌فرماید: (وَ إِذْ قالَ عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يا بَني إِسْرائيلَ إِنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْراةِ وَ مُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جاءَهُمْ بِالْبَيِّناتِ قالُوا هذا سِحْرٌ مُبين) (و آنگاه‌که عيسی بن مريم گفت: ای بنی‌اسرائیل، من فرستاده‌ی خدا بر شما هستم، توراتی را که پيش از من بوده است تصديق می‌کنم، و به پيامبری که پس از من می‌آيد و نامش احمد است، بشارت‌تان می‌دهم. چون آن پيامبر با آيات روشن خود آمد، گفتند: اين جادويی است آشکار). آیا این عبارت از عیسی(ع) در انجیلی که در اختیار ما است، لکن به‌صورت تحریف‌شده یا جزئی وجود دارد؟ یعنی آیا وجود دارد ولی به‌صورت ناقص؟ یا به‌طور کامل حذف‌شده است؟ والسلام‌علیکم و رحمة الله و برکاته. فرستنده: برادر دارن ـ آمریکا
پاسخ احمدالحسن (ع):
بسم‌الله الرحمن الرحیم و الحمد‌لله رب‌العالمین، و صلی‌الله علی‌محمد و آل محمد الائمة و المهدیین و سلم تسلیماً. در کتابی مسئله‌ی ذکر شدن حضرت محمد(ص) را در عهدین (کتاب‌های عهد قدیم و عهد جدید) بیان نمودم. انصار که خداوند حفظشان کند، در روزهای آتی آن را منتشر خواهند نمود و ان‌شاء‌الله اقدام به ترجمه‌ی آن برای شما می‌کنند، تا از آن بهره‌مند گردید. امیدوارم مرا در دعای خود فراموش نکنی. والسلام‌علیکم و رحمة الله و برکاته. احمدالحسن ـ جمادی‌الثانی 1433 ه
مطالب بیشتر در مسائل متفرقه
- منظور از (بسیاری چیزها) که عیسی با (و بسيار چيزهای ديگر نيز دارم...) قصد کرد، چیست؟ بسم‌الله الرحمن الرحیم. الحمد‌لله رب‌العالمین، و صلى الله علی محمد و آل محمد الأئمة و المهديين و سلم تسلیماً کثیراً. آقا و مولای من احمدالحسن، درود و رحمت و برکات خداوند بر شما! از خداوند می‌خواهم که ما را بر ولایت و یاری شما ثابت‌قدم بدارد و ما را از کسانی قرار دهد که با رحمتی از جانب خود در پیشگاهتان به شهادت نائل می‌شوند. این پرسشی است از سوی انصاری که به عربی سخن نمی‌گویند و درخواست ترجمه و پرسیدن آن را از امام(ع) داشته‌اند. پرسش: هنگامی‌که عیسی(ع) این عبارت را در انجیل یوحنا ـ اصحاح شانزدهم می‌فرماید: (12 و بسيار چيزهای ديگر نيز دارم که به شما بگويم، ولی الآن طاقت تحمّلشان را نداريد). این اموری که ایشان(ع) قصد آن را مینماید ولی مردم زمانش تحملش را ندارند، چیست؟ آیا مردم زمان ما توانایی تحمل آن را دارند؟ السلامعلیکم و رحمة الله و برکاته. فرستنده: برادر دارن ـ آمریکا
- مولای من و قائم آل محمد! سلامعلیکم و رحمة الله و برکاته... پرسشی از برادران انگلیسیزبان آمده و پرسش ایشان در قسمت نظرخواهی ترجمهشده است. خداوندا! بر محمد و خاندان ایشان ـامامان و مهدیینـ درود بفرست و برکت ارزانی دارد. مولا و امام من، احمدالحسن! از خداوند می‌خواهم در یاری و نصرت شما باشم. آیا نظریهی تکامل چارلز داروین صحیح است؟ این نظریهای بهغایت گیجکننده است؛ چراکه آنها بسیاری از دلایل ابتدایی از علم وراثت تا دلایل مبتنی بر آثار باستانشناسی مانند کاوشهای مربوط به موجودات زندهی تکسلولی و... را در اختیاردارند. مولای من! امیدوارم شما این آشفتگی و حیرانی را حل نمایید. والسلام‌علیکم و رحمة الله و برکاته. فرستنده: محمد اختر ـ کانادا
- در دعای ندبه آمده است: (اَيْنَ صَدْرُ الْخَلائِقِ ذُوالْبِرِّ وَالتَّقْوى) (سرآغاز آفریدگان کجا است؟ همان صاحب نیکی و تقوا) معنای (صَدْرُ الْخَلائِقِ) چیست؟؟؟ خداوند سبحان ما را از ثابتقدمان بر ولایت شما قرار دهد! فرستنده: ابوحیدر ـ عراق ـ بصره
- چرا گاهی اوقات حس میکنیم چیزی که برایمان اتفاق میافتد، پیشتر اتفاق افتاده است (déjà vue)؟ آیا رازی در پس پردهی این اتفاقات وجود دارد؟ آیا میتوانیم چیزی از آن را بدانیم؟ فرستنده: کارولین هورن ـ آلمان
مراجع
- ↑ احمدالحسن(ع). پاسخ‌های روشنگرانه (ج ۷). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: دوم؛ ۱۳۹۶. پرسش ۶۷۲:
منبع اصلی عربی: الجواب المنير عبر الأثير (ج ٧).
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن(ع). پاسخ‌های روشنگرانه (ج ۷). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: دوم؛ ۱۳۹۶. پرسش ۶۷۲: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/31 - AL-JAWAB-AL-MUNIR-V7-Q672