پرسش ۷۸ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 78:
من بهعنوان پزشک در یک کشور اروپایی کار میکنم. طبق عرف اینجا وقتی پزشکی برای معاینۀ بیمارش میرود دستش را برای مصافحه (دست دادن) به سمت بیمار دراز میکند و اگر چنین نکند عملی ناشایست محسوب یا برداشت زشتی از آن میشود؛ چراکه من مسلمان هستم یا توهین از سوی دکتر محسوب میشود، و این بستگی به شخصیت خود بیمار دارد. حال اگر بیمار زن باشد وضعیت چگونه خواهد بود؟ مایلم از وضعیت مشابهی نیز سؤال کنم؛ اینکه پزشک، یک زن مسلمان باشد؛ در این صورت آیا جایز است با مردان مصافحه کند، با توجه به اینکه او نیز در چنین شرایطی کار میکند؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
اگر دست ندادن باعث سختی و مشقت شود، اگر زن غیرمسلمان اول دستش را بهسوی شما دراز کرد میتوانی دستت را برای مصافحه بهسوی او دراز کنی ولی خودت نباید در ابتدا دستت را بهسوی او دراز کنی؛ اما در مورد دکتر زن مسلمان، جایز نیست با مرد مسلمان یا غیرمسلمان مصافحه کند، و اگر مصافحه نکردن برایش موجب سختی و مشقت میشود میتواند دستکش بپوشد و با آنان مصافحه کند. از خداوند متعال میخواهم به شما برکت عنایت کند و خیر آخرت و دنیا را به شما توفیق عطا فرماید. او سرپرست من است و سرپرست شایستگان.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 78:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة – ج3). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 78: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48 — FIQH-MISC-V3-Q078
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V3-Q078",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع)",
"source_question_number": 78,
"matched_question_number": 78,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "7d3f18acb62ff0ec6495a4baf3a56c03d1701a2bc656df03d2532a6c334fa3f2",
"question_sha256": "0db2f702a7d4dd1f954d06836d66fdca773522b787b9d5cba040e99d6a728486",
"answer_sha256": "f7e0b6652ff75319d5ac827d131e2a1949a76ee09c41d443477abd9a0b32037d"
}