پرسش ۱۴۲ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 142:
آنچه در عقد ازدواج متعارف است این است که برای زن مبلغی را بهعنوان مقدّم (پیشپرداخت) و مؤخّر (پرداخت بعدی) قرار میدهند. سؤال این است که اگر مؤخر زنی مثلاً هزار دینار عراقی و نزدیک سی سال از عقد او گذشته باشد و بخواهد از شوهرش جدا شود، آیا مبلغ مؤخر او همان هزار دینار در زمان فعلی است یا بهصورت دیگری محاسبه میشود؟ همچنین: آیا زن میتواند مؤخر خود را بعد از گذشت مدتزمانی از ازدواج از شوهرش درخواست کند درحالیکه مشغول زندگی با او است؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
اگر طلاق با توافق هر دو طرف است یا مرد میخواهد زنش را طلاق بدهد و زن خواهان طلاق نیست، مرد باید حقوق زن را بهطور کامل بدهد و اگر قسمتی از مهر، مؤخر بوده و آن را به زن نپرداخته است، باید آن را به همان قیمتِ زمان پرداخت بپردازد؛ این در صورتی است که ارزش پول به نسبت ده درصد یا بیشتر تغییر کرده باشد و این تغییر با مقایسه با قیمت طلا یا پول دیگری که جهانی و پایدار است سنجیده میشود، و کسی که مال را میپردازد برای محاسبۀ تغییر میتواند به هر روشی که مناسب حالش است اعتماد کند. اگر زن خواهان طلاق است و علت شرعی معقولی هم نداشته باشد، مرد میتواند او را طلاق ندهد و زن میتواند از او درخواست خلع کند و بهطور مثال از بعضی از حقوق مالی خود کوتاه بیاید یا مبلغی را بهعنوان عوض به مرد پرداخت کند. جزئیات خلع در کتاب شرایع موجود است. اما اینکه زن، مؤخر یا قسمتی از مهریه را که نگرفته است درخواست کند، جایز است و حق او است و هر وقت بخواهد میتواند مطالبه کند. خداوند شما را توفیق عطا فرماید و گامهایتان را استوار بدارد. بهطورکلی طلاق عبارت است از عملیات ویران کردن بنیان خانواده در جامعه و درنتیجه، طلاق، ویرانکنندۀ کل جامعه است؛ پس تا حد امکان باید از آن اجتناب کنید. به خودتان فرصت بدهید و پیش از اقدام به طلاق بسیار فکر کنید. من به خانمها سفارش میکنم که برای خانوادۀ خود مجال و راه نفوذی برای دخالت کردن میان او همسرش قرار ندهد؛ زیرا با تأسف، مادرها سبب بسیاری از طلاقها هستند، چون بعضی از آنها در برابر پسرها و دخترهایشان با منیّت برخورد میکنند و این خطای بزرگی است و کمتر از خطای بدی کردن و نافرمانی دختر و پسر نسبت به مادرش نیست. مادر حقی دارد؛ اینکه پسر و دخترش به او نیکی کنند و مرتّب با او در ارتباط باشند ـحتی اگر زندگی مستقلی داشته باشندـ و همچنین مادر یا پدر باید با حکمت برخورد کنند و در زندگی فرزندانشان بهگونهای دخالت نکنند که خانههایشان ویران و کارشان در نهایت به طلاق و جدایی منجر شود. همچنین زن باید احترام خانه و شوهرش را داشته باشد و عفت خود را حفظ کند. مبالغه نمیکنم اگر بگویم بیشتر مردم به زن بیعفت همچون یک کیسۀ زباله مینگرند. مرد نیز باید احترام همسرش را داشته باشد و هر دو باید درک کنند که آنها دو شریکی هستند که در دو محیطی که تا حدودی متفاوت بوده است تربیتشدهاند. آنها دو شخصیت هستند و شخص واحدی نیستند؛ به همین دلیل هر یک از آن دو خصوصیاتی دارد که باید طرف دیگر آن را مراعات کند و هر دو باید در مواردی کوتاه بیایند تا زندگی مسیر صحیح را طی کند و فرزندان صالحی از آن خانواده حاصل شود که از آنها نیز فرزند صالح متولد شوند. زن باید به شوهرش اهتمام و توجه داشته باشد و با او مجادله نکند؛ چراکه بهطورمعمول مرد بیشتر از زن درگیر فشارهای اجتماعی است و به همین دلیل زن باید او را مراعات و تحمل کند.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 142:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة – ج3). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 142: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48 — FIQH-MISC-V3-Q142
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V3-Q142",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع)",
"source_question_number": 142,
"matched_question_number": 142,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "7d3f18acb62ff0ec6495a4baf3a56c03d1701a2bc656df03d2532a6c334fa3f2",
"question_sha256": "7bf55a4a4ab098e1902381ab54d025cb9819d5c3a75f1e139b1dd93a4b04a3af",
"answer_sha256": "4e1c02d01d11d56640bd8df9adebcb91768fd32b7a064539827ddd02b94abab5"
}