پرسش ۶۷ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 67:
آقای من! شما در جواب قبلی خود در پاسخ به یکی از برادران در مورد قوطی گوشت در استرالیا فرموده بودید که اگر روی آن نوشته باشد حلال میتوان بر آن اعتماد کرد. آیا این حکم در سایر کشورها ـمثلاً عراقـ هم جاری است؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
عزیز من! این مسئله به اطمینان از منبع تولیدکنندۀ گوشتهای قرمز برمیگردد؛ اگر بدانی که کشور تولیدکنندۀ گوشت قوانین سختگیرانهای را در خصوص این گوشتها و محصولات منتج شده از آنها رعایت میکنند میتوانی بر آنچه نوشتهشده است اعتماد کنی ـبا توجه به کنترلِ خود مقامات کشوری که گوشت در آن تولید میشودـ اما در مورد عراق یا هر کشور اسلامی دیگر، اضافه بر آنچه بیان شد میتوان به پیگیری و کنترل خودِ آنها نیز اطمینان نمود. اگر دولت اسلامی پیگیر و مراقب نحوۀ ذبح در کشور تولیدکننده و صادرکنندۀ گوشت باشد میتوان به پیگیریشان اعتماد نمود، حتی اگر کشور صادرکننده قوانین سختگیرانهای در کنترل تولید گوشتها نداشته باشد.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 67:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج4). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 67: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49 — FIQH-MISC-V4-Q067
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V4-Q067",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
"source_question_number": 67,
"matched_question_number": 67,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "b3f62b2410f982ed6f0cdca0d62cf1e73765a340f74ebd2e5ba2d1d26afd19e7",
"question_sha256": "efc61f0700f984923637d3f0b6750f3e797c0948ff400d58223ce4de6b14a705",
"answer_sha256": "766d56da8d1ee48d512a3f70d6d934825e141cdc3a4d3ad3e2e3346e2502c046"
}