پرسش ۸۴ — پاسخ‌های فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4)

از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع

فهرست
  1. پرسش و پاسخ فارسی
  2. مراجع
  3. یادداشت‌های ورود و تطبیق

پرسش و پاسخ فارسی

پرسش 84:

من در حیطۀ پزشکی کار می‌کنم و سؤالی از وضعیت یک بیماری که مرتب تکرار می‌شود دارم. این وضعیت به این صورت است که برخی از بیمارها دچار سکتۀ مغزی حاد می‌شوند به‌طوری‌که گاهی اوقات به از دست رفتن تمام هوشیاری‌شان منجر می‌شود، ولی بیمار هنوز در قید حیات است و می‌تواند حس درد داشته باشد و این احساس را از حرکت‌هایی در دست‌ها و پاها که هنگام احساس درد به وجود می‌آید می‌توان مشاهده کرد. اینها بیمار هستند و ما به‌طور خلاصه انواع درمان‌های در دسترس ـ‌به‌شرط آنکه بیمار درمان تعیین‌شده را تحمل کند‌ـ یا درمان‌هایی که بهبودی بخش هستند را به آن‌ها ارائه می‌کنیم؛ به‌عنوان‌مثال وقتی می‌دانیم که چنین بیماری ‌یعنی بیماری که دچار سکتۀ مغزی شده است سرطان هم دارد‌ سرطانش را درمان نمی‌کنیم چون چنین درمانی منجر به بهتر شدن وضعیت او به‌طورکلی نمی‌شود. سؤال‌ها: ۱- برخی از این بیماران پیش از آنکه دچار سکته شوند به هر دلیلی که پیش‌تر برایش اتفاق افتاده (و به سبب بیماری دیگری) برای خوراندن غذا به آن‌ها لوله‌ای قرار داده‌اند که از طریق دیوار شکم به معده متصل شده است؛ وقتی آن‌ها دچار سکتۀ مغزی و عدم هوشیاری می‌شوند خانواده‌اش درخواست می‌کنند که غذا دادن از طریق این لوله متوقف شود. این کار گاهی باعث زودتر شدن مرگ بیمار می‌گردد؛ مرگی که عن‌قریب به دلایل مختلف دیگری که درنتیجۀ تبعات سکتۀ مغزی است به وقوع می‌پیوندد. آیا من می‌توانم خواستۀ خانوادۀ بیمار برای توقف غذا دادن از طریق این لوله را در چنین وضعیتی برآورده کنم؟

پاسخ احمدالحسن (ع):

پاسخ 1:

اگر پزشک متخصص تشخیص بدهد که وضعیت بیمار همانند وضعیتی است که شما در این سؤال توصیف نمودی، متوقف کردن ارائۀ غذا از طریق این لوله جایز است.

پرسش 84:

۲- اگر از سوی خانوادۀ بیمار تحت‌فشار قرار گیرم که غذا دادن از طریق لوله را متوقف کنم ـ‌چراکه فرهنگ و عادات مردمِ اینجا طور دیگری غیر از عادات ما است به‌خصوص آنکه بیشترشان ملحد هستند‌ـ آیا در چنین وضعیتی جایز است خواستۀ آن‌ها را اجابت کنم؟ ۳- در وضعیتی که بیمار دچار سکته‌ای با درجه‌ای شده که به کامل هوشیار است طوری که خودِ او می‌خواهد غذا دادن از طریق لوله را متوقف کنم، یا پیش از آنکه هوشیاری‌اش از دست برود خود او از بستگانش خواسته باشد که در صورت از دست رفتن هوشیاری‌اش چنین چیزی از پزشک درخواست کنند ـ‌که خود او پیش‌تر خواسته است که درمان و غذا دادن متوقف شود‌ـ آیا من می‌توانم تمایل بیمار را در چنین وضعیتی برآورده کنم؟

پاسخ احمدالحسن (ع):

پاسخ 2 و 3:

پاسخ این دو سؤال پیش‌تر گفته شد؛ در همۀ این وضعیت‌ها توقف غذا دادن جایز است.

پرسش 84:

4- و درنهایت: حکم شرعی Active Euthanasia (اُتانازی = مرگ خودخواسته توسط بیمار در شرایطی آرام و طبیعی) چیست؟ که شکر خدا در سوئد اجازه داده نشده است.

پاسخ احمدالحسن (ع):

پاسخ 4:

کشتن بیمار جایز نیست حتی اگر بیمار از بیماری رنج بکشد و قطع و یقین وجود داشته باشد که به‌زودی خواهد مرد. درصورتی‌که زندگی بیمار وابسته به تجهیزات یا کمک غذایی باشد می‌تواند این تجهیزات یا رساندن مواد غذایی متوقف و به پایان رسیدن زندگی مریض تسریع گردد.

متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیش‌نویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]

مراجع

  1. احمدالحسن (ع). پاسخ‌های فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 84:

منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج4). شمارهٔ صفحهٔ عربی به‌عنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.

ارجاع به این صفحه

احمدالحسن (ع). پاسخ‌های فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 84: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49 — FIQH-MISC-V4-Q084

نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیش‌نمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیق‌ها انجام نشده است.

یادداشت‌های ورود و تطبیق

پیوند میان زبان‌ها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیق‌ها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقی‌ها حفظ شده‌اند.

ترتیب پرسش‌های جزئی و پاسخ‌های شماره‌دار مطابق نسخهٔ فارسی حفظ شده است.

این پیش‌نمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دسته‌بندی‌ها نگارش تحریریه‌اند.

اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
  "id": "FIQH-MISC-V4-Q084",
  "source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49",
  "translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
  "source_question_number": 84,
  "matched_question_number": 84,
  "alignment_status": "book_and_sequence_matched",
  "extraction_notes": [
    "Multipart question and numbered answers are preserved in their source order."
  ],
  "source_sha256": "b3f62b2410f982ed6f0cdca0d62cf1e73765a340f74ebd2e5ba2d1d26afd19e7",
  "question_sha256": "ac99594cc158a811f4674c81e02e1319be70889e7a3f9f223bd16d236eb926f5",
  "answer_sha256": "88f8a22e3fb2c2ef76d35d989768da43022630b86a694442127e00f5fcd06af6"
}