پرسش ۱۴۴ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 144:
اینجا در ایران وضعیت امنیتی دشواری وجود دارد و شما به این موضوع آگاهتر هستید. ما در حین تبلیغ یا انتشار این دعوت مبارک ـبه هر روشی که خدا بخواهدـ با افرادی مواجه میشویم که برای حکومت کار میکنند و مطلع میشویم که آنها به حکومت خبر میدهند و آنها را علیه ما تحریک میکنند. ما این افراد را میشناسیم و در میانشان زندگی میکنیم. پرسش من: آیا میتوانیم آنها را تهدید کنیم مثلاً اگر علیه ما حرفی به حکومت زدید فلان و بهمان میکنیم؟ درحالیکه ما چنین نمیکنیم و تنها برای ترساندن این حرفها را میزنیم.
پاسخ احمدالحسن (ع):
(در این دوران تنها اجتناب از زشتکردار و ستمگر کفایت میکند و خداوند از مؤمنان دفاع میکند؛ پس نترسید و نگران نشوید که شما پیروز هستید اگر ایمان داشته باشید)،([9]) و بهزودی خداوند شمارا یاری شکستناپذیر میدهد و کسانی که به شما ظلم و ستم روا میدارند را خوار و ذلیل خواهد نمود و عاقبت کارشان خسران و زیانکاری در دنیا و آخرت خواهد بود.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
پاورقیهای نسخهٔ فارسی
این یادداشتها از متن اصلی پاسخ جدا نگه داشته شدهاند؛ انتساب هر یادداشت همان است که در نسخهٔ منبع آمده است.
[9] - برگرفته از آیۀ 139 آل عمران. (مترجم)
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 144:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج4). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 144: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49 — FIQH-MISC-V4-Q144
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V4-Q144",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
"source_question_number": 144,
"matched_question_number": 144,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "b3f62b2410f982ed6f0cdca0d62cf1e73765a340f74ebd2e5ba2d1d26afd19e7",
"question_sha256": "cfeb0cc7fe36642e90289ed15874eda9b707e1e0aa679a589a16368595891dc1",
"answer_sha256": "c7483635de2bd2053b95a39e6835c438445528d3426155aa27ed83dc9e08b64f"
}