پرسش ۱۷۸ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 178:
قراردادی مشارکتی با یکی از مسیحیان در یکی از کشورهای اروپایی بستم که رستوران یا کافهای بازکنیم. ازآنجاکه رستورانهای اینجا شامل آپشنهای مختلفی هستند و بهنوعی بزرگ میباشند، با او از ابتدا شرط کردم که گوشتها حلال باشد. همچنین با او شرط کردم که در اینجا هیچ نوع از انواع الکلها سِرو نشود و او هم با این شروط موافقت کرد. بهاینترتیب قرارداد بستیم که نصف به نصف مشارکت کنیم. بعدازاینکه پولها ردوبدل و قرارداد نوشته شد معلوم شد که شریک مسیحی میخواهد ضمن آپشنهای رستوران آپشنی به نام میکروفن قرار دهد (و این یعنی بلندگویی در رستوران قرار داده شود تا هرکدام از مشتریانی که میخواهد از آن استفاده کند تا گفتاری معین یا موسیقی معین یا هر چیزی که خوشش بیاید را اجرا نماید و این معادل مبلغ معینی پول است که مشتری بهحسابدار میدهد). من به این کار اعتراض کردم و نتوانستم شریک خود را در لغو کردن این آپشن قانع سازم. اکنون من دو انتخاب دارم: اول: نصف سود را دریافت کنم ـچون من پنجاهدرصد شریک هستمـ و در نیّتم چنین باشد که آنچه از درآمد به من میرسد آپشن میکروفن را در برنداشته باشد. دوم: از شریکم بخواهم آنچه از آپشن میکروفن بهدستآمده است را بهکلی از سایر درآمدهای رستوران کم کند و بهاینترتیب من هیچ ارتباطی با آن نداشته باشم، و طبیعتاً در این صورت سود من فقط نیمی از باقی سود هست و سود من بهطورکلی کمتر از سود شریکم خواهد بود. با توجه به اینکه در هر دو حالت مانعی برای من وجود ندارد ولی آنچه برای من مهم است تأکید داشتن بر حلال بودن پولی است که به دستم میرسد. بنابراین آیا من حق دارم که نصف سود درآمد کل درآمدهای رستوران را که در ضمن آن آپشن میکروفن نیز هست بردارم؟ یا من چنین حقی ندارم و باید آن را کنار بگذارم؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
گرفتن نصف سود بدون کوتاه آمدن از هیچچیزی از آن، حق تو است.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 178:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج4). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 178: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49 — FIQH-MISC-V4-Q178
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V4-Q178",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
"source_question_number": 178,
"matched_question_number": 178,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "b3f62b2410f982ed6f0cdca0d62cf1e73765a340f74ebd2e5ba2d1d26afd19e7",
"question_sha256": "0b037c2476ed8e4c31902b8cf331365c8129755314938340bf46046bc3407b31",
"answer_sha256": "4e75c7f2f2c257adb6c96deb48ade51bbd98ecb99d31f75c6a7a70d81546f6f6"
}