پرسش ۴۱ — پاسخ‌های فقهی (مسائل متفرقه، جلد پنجم)

از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع

فهرست
  1. پرسش و پاسخ فارسی
  2. مراجع
  3. یادداشت‌های ورود و تطبیق

پرسش و پاسخ فارسی

پرسش۴۱/

در کتاب شرایع‌الاسلام آمده است: «ویژگی‌های مستحقان دریافت زکات: 1. ایمان: به کافر و نیز به کسی که معتقد به غیر حق باشد چیزی از زکات پرداخت نمی‌شود، مگر کسانی که ـ‌همان‌ طور که گفته شد‌ـ تمایل به جهاد دارند. فطریه را تنها در صورت نبودن مؤمن می‌توان به مستضعف داد. زکات به کودکان مؤمنان داده می‌شود و به کودکان غیر آن‌ها داده نمی‌شود. اگر کسی که مخالف عقیدۀ حق بوده باشد و زکاتش را به کسانی داده باشد که هم‌عقیدۀ او بوده‌اند [و سپس به حق گرویده باشد] باید دوباره زکاتش را بپردازد.» و در اینجا منظور از «دوباره بپردازد» چیست؟ آیا زکاتی را که به مخالفین داده است باید از آن‌ها پس بگیرد؟ یا باید دوباره زکات را به مؤمن مستحق بپردازد؟ و آیا این در صورتی است که زمان کافی [برای پرداخت زکات فطره] باقی مانده باشد، یا در هر زمان بخواهد پرداخت می‌کند؟

پاسخ احمدالحسن (ع):

اگر زمان باقی مانده باشد یک بار دیگر به مستحق پرداخت ‌کند.

متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیش‌نویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]

مراجع

  1. احمدالحسن(ع). پاسخ‌های فقهی (مسائل متفرقه، جلد پنجم). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1399. پرسش۴۱/

منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج5). شمارهٔ صفحهٔ عربی به‌عنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.

ارجاع به این صفحه

احمدالحسن(ع). پاسخ‌های فقهی (مسائل متفرقه، جلد پنجم). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1399. پرسش۴۱/ https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/451 — FIQH-MISC-V5-Q041

نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیش‌نمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیق‌ها انجام نشده است.

یادداشت‌های ورود و تطبیق

پیوند میان زبان‌ها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیق‌ها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقی‌ها حفظ شده‌اند.

این پیش‌نمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دسته‌بندی‌ها نگارش تحریریه‌اند.

اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
  "id": "FIQH-MISC-V5-Q041",
  "source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/451",
  "translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
  "source_question_number": 41,
  "matched_question_number": 41,
  "alignment_status": "book_and_sequence_matched",
  "extraction_notes": [],
  "source_sha256": "b3034847f4161c1d18c9e3db410df68dff78abc7af5ba8f644a099d4ba3db3d4",
  "question_sha256": "3242ffb38b966ccebc542d5149368b095b529a6cda32f391f21248ec071ee519",
  "answer_sha256": "90ef7bcf5f86e2d8c729482a022c35d4e9d866ee3d2568c9ad254a51755dfe52"
}