پرسش ۱۴۴ — پاسخهای فقهی (کتاب نماز)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 144:
آیا امام بودن تمتام (کسی که تند و نامفهوم سخن بگوید) فقط برای کسی که حروف را به خوبی ادا میکند جایز نیست یا به طور کلی جایز نمیباشد؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
امام بودن این شخص برای کسی که قرائت نیکویی دارد جایز نمیباشد، و تمتامی (کسی که تند و نامفهوم سخن میگوید) که امامتش جایز نیست کسی است که با قرائتش معنا تغییر مییابد یا آنچه قرائت میکند قابل فهم نباشد؛ همانطور که در شرایع روشن میباشد: (اگر امام جماعت به گونه ای قرائت میکند که معنی را تغییر می دهد یا فهمیده نمی شود، امامتش برای کسی که میتواند صحیح قرائت کند جایز نیست. همچنین کسی که (در تلفظ) حروف را تغییر می دهد ـمانند کسی که لکنت دارد یا شبیه به آن([5])ـ نمی تواند برای کسی که صحیح قرائت می کند امامت کند).
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
پاورقیهای نسخهٔ فارسی
این یادداشتها از متن اصلی پاسخ جدا نگه داشته شدهاند؛ انتساب هر یادداشت همان است که در نسخهٔ منبع آمده است.
[5] - مانند کسی که نمی تواند تلفظ حرف "ر" یا "ع" را صحیح ادا کند (احکام الشریعه بین السائل و المجیب جزء دوم، صلاة ص130) (مترجم)
مراجع
- ↑ احمدالحسن(ع). پاسخهای فقهی (کتاب نماز). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: دوم؛ 1396. پرسش 144:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (كتاب الصلاة). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن(ع). پاسخهای فقهی (کتاب نماز). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: دوم؛ 1396. پرسش 144: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/43 — FIQH-PRAYER-Q144
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-PRAYER-Q144",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/43",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
"source_question_number": 144,
"matched_question_number": 144,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "bd0da9190fc76fbe3ecb8f089f257515feb418f29dbe084edc64d4c986dbbb7b",
"question_sha256": "fbf9eba9f0f62e3bb642d339b52e81711075fc2134eb90fad0673a4d170f5c77",
"answer_sha256": "27a70484dee3ccd90f823c60c4ad34bca52932ba0d94624735eb53a7e3d71e14"
}