پرسش ۷۷ — پاسخهای فقهی (کتاب روزه)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 77:
در قسمت چهارم از روزۀ کفاره آمده است: «چهارم: کفارۀ رتبهبندی شدۀ قابل اختیار؛ کفّارۀ مردی که با کنیزش ـدر حالی که با اجازۀ او مُحرِم شده استـ نزدیکی کند». ممکن است متن فوق را توضیح دهید؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
تفصیل کفارۀ مذکور در کتاب شرایع جلد ۲ آمده است ـخداوند توفیقت دهدـ و متن آن: «و اگر در حالی که خود محرم نیست با کنیزش ـکه با اجازۀ او محرم شده استـ نزدیکی کند باید کفاره بدهد و کفّارهاش مخیر بین یک شتر یا یک گاو و یا یک گوسفند است و اگر تنگدست بود مخیر است بین یک گوسفند و یا سه روز روزه یکی را انتخاب کند».
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن. پاسخهای فقهی (کتاب روزه). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی. نوبت انتشار: دوم؛ ۱۳۹۵. پرسش 77:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (كتاب الصيام). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن. پاسخهای فقهی (کتاب روزه). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی. نوبت انتشار: دوم؛ ۱۳۹۵. پرسش 77: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/44 — FIQH-FASTING-Q077
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-FASTING-Q077",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/44",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی",
"source_question_number": 77,
"matched_question_number": 77,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "eab59811ad67f59b88ed285e36e58f219c38e8a04c073770e69361325d5a315c",
"question_sha256": "a2f33180cd4ecffc00e5ca8cce58865e15730a25577a3dc00bc80ef40090d595",
"answer_sha256": "1626a65c8d4259eafd4b0cc47bdc8e302e64c26d1509c16fc3f3da494c8f3eb3"
}