پرسش ۲۱ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 1)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 21:
از سال 1991 تا 1997 در ارتش حسابداری میکردم و معادل ۲۰ هزار دینار از اموال دولت را در اختیاردارم. همینطور ۳۰۰ هزار دینار رشوه برای اجرای معاملات در اختیاردارم که بیشتر آن را به جهت وضعیت بد مالی که داشتم گرفتم؛ و این رشوهها بهگونهای بود که مسئول مرخصیها سهم بیشتر را برمیداشت و من نیز سهم کمتری. چگونه ذمهام را بَری کنم با وجود اینکه هیچیک از این اشخاص را نمیشناسم تا مبالغ را به آنها بازگردانم یا آنها راضی کنم؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
حکومت طاغوتی هیچ تملّکی ندارد و اموال در سرزمینهای مسلمین برای امام (ع) و مسلمانان است؛ بنابراین اموالی که از حکومت طاغوت دریافت کردهای و به سبب نیاز مالیات به آنها محتاج بودهای، از آنِ تو میباشد ـچراکه تو از مسلمانان هستیـ اما آنهایی که از اشخاص گرفتهای، در زمرۀ اموال شخصی است؛ پس اگر نمیتوانی آن اموال را به صاحبانشان برسانی و ذمهات را از آنها بری کنی، این اموال به فقرا صدقه بده، و اگر نمیتوانی همۀ آن اموال را صدقه بدهی، هر آنچه از آنها را که در توان داری صدقه بده.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن(ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 1). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 21:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج1). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن(ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 1). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 21: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/46 — FIQH-MISC-V1-Q021
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V1-Q021",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/46",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
"source_question_number": 21,
"matched_question_number": 21,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "10d64a0d054a16c7655ba11646869cf833334842408c5211c2bfd741548b864b",
"question_sha256": "b4accbac5edc3367d10e5fb4b63de6f5a9e5040d2104182e0f88cf7db7841142",
"answer_sha256": "cac23f61ced162482b34fabc5da4f63b9c5c19731529ddc1c075ad6aab05a6c9"
}