پرسش ۶۲ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 2)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 62:
من در یک شرکت حکومتی کار میکنم و کار من، توزیع حقوق کارکنان است و هر ماه اقدام به توزیع حقوقها میکنیم. مبالغی اضافه میماند و آن را برای ماه آینده جمع میکنیم تا کمبودهای احتمالی را جبران کنیم یا جابهجاییهایی انجام میدهیم. گاهی اوقات چیزی که جمع کردیم مصرف میشود. ولی طی چهار سال اموالی انباشته شده تا جایی که مبلغ زیادی شده است. خواستم آن را بازگردانم. آنان به من گفتند که شخص توزیع کننده در حال تدارک فهرستهای حقوقی است و اگر آن را به شخص جدید بدهم، برای خودش برمیدارد و آن را به شرکت بازنمیگرداند. با این اموال چه باید بکنم؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
باید این اموال را به صورتی بازگردانی که یقین حاصل کنی اموال به شرکتی که تو را امین قرار داده، بازمیگردد و هیچکسی بر آن مسلط نمیشود و اگر راهی برای این کار نیافتی و اگر جز یکی از این دو راه که یا آنها را به این شخص بدهی و او نیز آنها را برای خودش برمیدارد، یا آنها را خودت برداری، نداشته باشی، میتوانی آنها را خودت برداری و بین ایتام، بیوهزنان و فقرا توزیع کنی.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 2). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 62:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج2). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 2). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 62: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/47 — FIQH-MISC-V2-Q062
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V2-Q062",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/47",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع)",
"source_question_number": 62,
"matched_question_number": 62,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "d9f60e701b5712f98740ae6c38de6625a3059dc213dfaefae7eef9692f587fc7",
"question_sha256": "1ab4ac5ee11a87cfb4606c6848c5122c40b729cb595c4559d7f9bef42439a52a",
"answer_sha256": "36b8310dab845813d7e28fa46ca01c602715cb14f0fc49056c2a551671af43b4"
}