پرسش ۸۱ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 81:
یکی از برادران مبلغی پول بخشیده است تا به دست کسی که مستحقش است برسانم. ازآنجاکه من و برادرم بیکار هستیم و شغلی نداریم و کسی هم نداریم تا نیازهای مادیمان را تأمین کند و به کمک مالی هم نیاز داریم ولی اینکه به کسی بگوییم ما محتاج هستیم نیز برایمان سخت است، آیا میتوانم مقداری از این پول را برای خودم بردارم و بقیه را در راه خدا خرج کنم ـمثل کمک به یکی از برادران انصارـ همانطور که صاحب این پول مقرّر کرده است؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
اگر بخشنده، این مال را برای مصرف خاصی به شما داده است، بر شما واجب است در همان جهت خاص مصرف کنید؛ بنابراین اگر گفته است به بیتالمال برسانید باید چنین کنید، اگر گفته است برای ایتام هزینه کنید باید چنین کنید، اگر گفته است بین فقرا تقسیم کنید باید چنین کنید، و اگر شما جزو فقرا و نیازمندان به این پول محسوب میشوید میتوانید مقداری از این پول را برای خودتان بردارید، درست مثل فقرا و نیازمندان دیگری که این پول را بینشان توزیع میکنید.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 81:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة – ج3). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 81: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48 — FIQH-MISC-V3-Q081
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V3-Q081",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع)",
"source_question_number": 81,
"matched_question_number": 81,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "7d3f18acb62ff0ec6495a4baf3a56c03d1701a2bc656df03d2532a6c334fa3f2",
"question_sha256": "32bfcf050d6bdff3b6f0baa5a07c051727affaae3fb6f9473882691e0e074685",
"answer_sha256": "30d0aa50d420e433bf8533f243cad8ed11a041eb927c5152055aa79f1f388957"
}