پرسش ۱۴۷ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 147:
سرپرست خانوادهای دچار بیماری آلزایمرِ حاد شده و اکنون چیزی را درک نمیکند و همسرش متکفل مخارج شده و به او گفتهشده است که حق ندارد در اموال شوهر تصرف کند، مگر برای درمان و غذای او و دیگر امور شخصی. بهاینترتیب امور بهشدت در تنگنا قرار میگیرد و این باعث به وجود آمدن تنگناهای بسیاری برای زن مثل هزینههای مربوط به مهمانها و دیگر امور منزل میشود؛ با توجه به اینکه همسر درآمد دیگری نیز ندارد. مسئلۀ دیگر: خانه در وضعیت بدی قرار دارد و زن (همسر) میخواهد آن را بفروشد و خانۀ دیگری بخرد و با اضافۀ مبلغ، درآمدزایی کند و سود آن را خرج خودش و شوهرش کند؛ آیا این کار جایز است؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
جایز است که اموال شوهرش را در آنچه مورد رضایت خداوند است و همانگونه که شوهرش در ایام سلامتی هزینه میکرده است خرج کند؛ اما در مورد فروختن اموال مرد ـمثل خانهـ جایز نیست مگر برای ضرورتی مثل درمان شوهرش.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 147:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة – ج3). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 3). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 147: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48 — FIQH-MISC-V3-Q147
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V3-Q147",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/48",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی (ع)",
"source_question_number": 147,
"matched_question_number": 147,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "7d3f18acb62ff0ec6495a4baf3a56c03d1701a2bc656df03d2532a6c334fa3f2",
"question_sha256": "cf41a9c3211c529840578a6fdb6af6152dc116c82c156909706298e169117786",
"answer_sha256": "834f035ab3e4c9030bff692ddb54a4e0b4db319e1e79fe7f98ef79970e2399cf"
}