پرسش ۱۳۴ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 134:
اینجا در استرالیا وقتی کسی به صورتی قانونی و صحیح کار میکند حقوق خودش و همسرش و گاهی حقوق کودکانش نیز قطع میشود؛ درنتیجه کار دشوار میشود و بهخصوص وقتیکه مرد میخواهد به مسافرت برود و آنها را بدون هیچ حقوقی رها کند که در این صورت تنها بر ماحصل کارکرد او تکیه میشود. اینجا عراقیها و همچنین برخی انصار برای خلاص شدن از این مشکل و اینکه بتوانند بهراحتی کار کنند و حقوق زن و فرزندان قطع نشود و همچنین برای بهرهمندی از فواید بسیار دیگر، به دولت استرالیا میگویند که از همسرشان جداشدهاند. جدا شدن ازنظر حکومت استرالیا بهمنزلۀ طلاق نیست بلکه درجۀ پایینتری از طلاق هست و تنها در حدّ پر کردن چند فرم است. حکم شرعی این کار چیست؟
پاسخ احمدالحسن (ع):
با توجه به آنچه در این پرسش گفتهشده، جدایی به معنی طلاق نیست و زن بهعنوان همسر شرعیاش باقی میماند.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 134:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج4). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 134: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49 — FIQH-MISC-V4-Q134
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V4-Q134",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
"source_question_number": 134,
"matched_question_number": 134,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "b3f62b2410f982ed6f0cdca0d62cf1e73765a340f74ebd2e5ba2d1d26afd19e7",
"question_sha256": "eef37aca00cb04c3be45679581e789ecc3d8e6d900577f7cca81d827147d17fd",
"answer_sha256": "e825f1b6a462e06caa16cf9b8163ce50df533604b74ea7c700aa0b8296aef4d0"
}