پرسش ۱۷۵ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 175:
از حکم شرعی دربارۀ دو نوع معاملۀ ملکی سؤال دارم: 1- رهن: به این شکل که مستأجر مبلغی معین را به صاحبخانه قرض میدهد تا آن خانه را با قیمتی کمتر از کرایۀ عادی به او اجاره دهد و بعد از پایان یافتن مدت اجاره صاحبخانه مبلغی را که قرض گرفته است بازمیگرداند.
پاسخ احمدالحسن (ع):
پاسخ 1:
جایز است.
پرسش 175:
2- ساروت: مستأجر قدیمی یکخانه (که به قیمت بسیار پایینتر نسبت به کرایۀ عادی کرایه کرده چون زمان زیادی است که آن خانه را کرایه کرده است) اجارهاش را به مستأجری جدید به قیمتی که معمولاً یکپنجم قیمت خانه است میفروشد و این مطلب را یا به اطلاع صاحبخانه میرساند و یا نمیرساند و اجارهبها به همان مبلغ اجارۀ قبلی باقی میماند.
پاسخ احمدالحسن (ع):
پاسخ 2:
اگر مستأجر قدیمی مبلغ معینی به صاحبخانه داده باشد تا قرارداد اجاره در مقابل مبلغ ثابتی که تغییر نمیکند در اختیار او باشد، در این صورت میتواند حق خود در مورد این خانه را بفروشد، اما به صِرف اینکه او مستأجری قدیمی است چنین حقی برایش وجود نخواهد داشت.
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
مراجع
- ↑ احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 175:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج4). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن (ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 4). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 175: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49 — FIQH-MISC-V4-Q175
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
ترتیب پرسشهای جزئی و پاسخهای شمارهدار مطابق نسخهٔ فارسی حفظ شده است.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V4-Q175",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/49",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
"source_question_number": 175,
"matched_question_number": 175,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [
"Multipart question and numbered answers are preserved in their source order."
],
"source_sha256": "b3f62b2410f982ed6f0cdca0d62cf1e73765a340f74ebd2e5ba2d1d26afd19e7",
"question_sha256": "9744255ab73d2a1966dbd198af83009e48607fd3382ebf3a454da48cc59c747d",
"answer_sha256": "555a6fff8053f5b7a922567ad5a898b74ab99e40883415934583990d7d806bb9"
}