پرسش ۱۵۹ — پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 1)
از WikiSavior، مرجعی مبتنی بر منابع
پرسش و پاسخ فارسی
پرسش 159:
من بندهای هستم که در جوانی گناهان زیادی مرتکب شدهام و شیطان ـکه لعنت خدا بر او بادـ بر من مسلط بود. این نفس حقیر وقتیکه 14 ساله بودم خطایی با زنی انجام داد. بعدازآن بارها از آن زن عذرخواهی کردم ولی او پوزش مرا نپذیرفت. بابت آنچه از من سرزده بود از او خواستم ذمّهام را بری کند ولی او زیر بار نرفت و تا همین لحظه به عذاب وجدان گرفتارم.
پاسخ احمدالحسن (ع):
خدای متعال در مورد گناهان میفرماید: (وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُواْ أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُواْ اللهَ فَاسْتَغْفَرُواْ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ اللهُ وَلَمْ يُصِرُّواْ عَلَى مَا فَعَلُواْ وَهُمْ يَعْلَمُونَ)([14]) (و کسانی که چون مرتکب کاری زشت شوند يا به خود ستمی کنند، خدا را ياد میکنند و برای گناهان خويش آمرزش میخواهند و کيست جز خدا که گناهان را بيامرزد؟ و چون (به زشتی گناه) آگاهاند در آنچه میکردند پای نفشرند). و نیز میفرماید: (قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ)([15]) (بگو: ای بندگان من که به زيان خويش اسراف کردهايد، از رحمت خدا مأيوس مشويد زيرا خدا همۀ گناهان را میآمرزد؛ او آمرزنده و مهربان است). به خداوند متوسّل شو تا گناهت را بیامرزد و با رحمتش بر تو منّت نهد. همچنین دعای امام زینالعابدین در روز دوشنبه را بخوان. این دعا را بعد از نماز شب و بعد از نماز صبح قرائت کن: (الهي أسألك أن تتحمل عني كل دين في رقبتي لعبد من عبيدك، وأن تبعثني يوم القيامة وليس لأحد من عبيدك في رقبتي دين أو مظلمة يطالبني ﺑﻬا حتى ألقاك وأنت راض عني، يا رؤوف يا رحيم يا جواد يا كريم اغفر لي ذنوبي كلها جميعًا بجودك وكرمك، يا الله يا رحمن يا رحيم اغفر لي الذنب العظيم إنه لا يغفر الذنب العظيم إلا العظيم، يا عظيم ما لي إله غيرك فادعوه ولا شريك لك فارجوه صل على محمد وآل محمد وخلصني مما أنا فيه ومما أخاف وأحذر بلطفك الخفي) (بارالها! از تو درخواست مینمایم مرا از تمام دیونی که از بندگانت بر گردنم است، رها نمایی و مرا در حالی روز قیامت مبعوث نمایی که از سوی هیچیک از بندگانت دِین یا شکایتی بر گردنم نباشد که از من مطالبهاش نماید تا تو را ملاقات کنم درحالیکه از من راضی و خوشنود باشی. ای رئوف، ای رحیم، ای بخشاینده، ای کریم، با جود و کرمت تمامی گناهان مرا ببخش و بیامرز. ای الله، ای رحمان، ای رحیم! گناه بزرگ مرا ببخش و بیامرز که گناه بزرگ را جز بزرگ نمیبخشاید. ای عظیم، خدایی جز تو ندارم که بخوانمش و هیچ شریکی نداری که از او چشم امید داشته باشم. بر محمد و آل محمد درود و صلوات فرست و به لطف پنهانت مرا ازآنچه در آن هستم و ازآنچه میترسم و پرهیز مینمایم خلاص فرما)!
متنِ ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ نه پیشنویس ترجمهٔ WikiSavior. منبع [1]
پاورقیهای نسخهٔ فارسی
این یادداشتها از متن اصلی پاسخ جدا نگه داشته شدهاند؛ انتساب هر یادداشت همان است که در نسخهٔ منبع آمده است.
[14] - آل عمران: 135.
[15] - زمر: 53.
مراجع
- ↑ احمدالحسن(ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 1). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 159:
منبع اصلی عربی: الأجوبة الفقهية (مسائل متفرقة - ج1). شمارهٔ صفحهٔ عربی بهعنوان صفحهٔ فارسی استفاده نشده است.
ارجاع به این صفحه
احمدالحسن(ع). پاسخهای فقهی (مسائل متفرقه - جلد 1). مترجم: گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع). نوبت انتشار: اول؛ 1396. پرسش 159: https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/46 — FIQH-MISC-V1-Q159
نسخهٔ واردشده از ترجمهٔ منتشرشده در منبع؛ پیشنمایش WikiSavior. بازبینی کامل دوزبانهٔ تطبیقها انجام نشده است.
یادداشتهای ورود و تطبیق
پیوند میان زبانها بر اساس هویت کتاب و شماره یا ترتیب پرسش ساخته شده است. بازبینی کامل دوزبانهٔ همهٔ تطبیقها هنوز انجام نشده است. اصل متن فارسی، نشان پرسش و پاورقیها حفظ شدهاند.
این پیشنمایش در نقشهٔ سایت و جستجوی عمومی قرار ندارد. عنوان صفحه و دستهبندیها نگارش تحریریهاند.
اطلاعات ورود و پیگیری منبع
{
"id": "FIQH-MISC-V1-Q159",
"source_url": "https://ahmedalhasan.org/fa/Library/BookContent/46",
"translator": "گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع)",
"source_question_number": 159,
"matched_question_number": 159,
"alignment_status": "book_and_sequence_matched",
"extraction_notes": [],
"source_sha256": "10d64a0d054a16c7655ba11646869cf833334842408c5211c2bfd741548b864b",
"question_sha256": "2b54b6172910ecbf71bdbd40b30f6b7c8137ddb71c3857d9965f854002acf971",
"answer_sha256": "dff21dc2703bd75b039da05b0eae597e5b7160e0061fc4da4b74ff071fac9fcd"
}